Les Canadiens sont arrivés vendredi dans la préfecture du Loir-et-Cher et y resteront jusqu'au mardi 16. Ils effectueront ensuite les 65 kilomètres qui séparent la ville d'Orléans où les attend un tournoi avec notamment un match contre la France le vendredi 19.
« Les Canadiens cherchaient un camp de base non loin de Paris et d’Orléans. La Fédération nous a demandé si on était intéressé ; évidemment qu’on l’était, recevoir une telle équipe, la question ne se posait même pas, » indique le manager général de l'ADA, Julien Monclar à La Nouvelle République.