Fille de Bozidar Maljkovic, Marina Maljkovic, qui possède également la nationalité française, a rejoint l'équipe féminine serbe en 2011. Elle a participé comme head coach à trois Jeux olympiques, deux Championnats du monde et six Championnats d'Europ, et dans 11 compétitions majeures, elle a remporté deux médailles d'or européennes en 2015 et 2021, une médaille de bronze olympique en 2016 et une médaille de bronze européenne en 2019, deux quatrièmes places à l'EuroBasket 2013 et aux Jeux olympiques de 2021, deux cinquièmes places aux Jeux olympiques de 2024 et à l'EuroBasket 2023, et une sixième place aux Championnats du monde en 2022.
« Ce n'est certainement pas une bonne nouvelle d'apprendre que la figure emblématique du basketball féminin de notre pays nous annonce son départ de la sélectionneuse principale. La situation actuelle implique qu'outre l'équipe masculine, reprise par Dušan Alimpijević, nous aurons également un nouveau visage à la tête de l'équipe nationale féminine. Nous tournons une page nouvelle, entrons dans un nouveau cycle de qualification, et nous déciderons prochainement qui succédera à Marina. Nous remercions Marina pour son attitude sincère et honnête, et surtout pour tous les succès et les médailles qu'elle a apportés à notre pays et à notre Fédération », a déclaré le président de la KSS, Nebojša Čović.
Marina Maljkovic va se consacrer à son club de l'Etoile Rouge de Belgrade.