La fédération reprochait au coach des Valaisans Niksa Bavcevic d’avoir proféré des injures et coursé les arbitres après le match. Les deux Américains Markel Humphrey et Brandon Young avaient pénétré dans le vestiaire des arbitres pour les insulter et leur lancer leurs médailles à la figure. En colère eux aussi, les président et vice-président du club s’étaient montrés agressifs vis à vis des représentants de la fédé et dans les médias.

Le juge unique a eu la main lourde:  les deux Américains Markel Humphrey et Brandon Young se voient infligés respectivement sept et six matches de suspension plus du sursis et une amende de 700 et 500 francs suisses. De plus, il leur est formellement interdit de “pénétrer dans une salle ou sur un terrain de jeu lors d’un match organisé sous l’égide de Swiss Basketball”, ce pendant toute la durée de leur suspension.